有望挑战传统机翻，OpenAI 低调上线“ChatGPT 翻译”页面

OpenAI近日低调推出了一项名为“ChatGPT Translate”的新功能，为ChatGPT增加了一个独立的翻译界面。这项举措是OpenAI近期强化面向普通用户产品布局的一部分，而Anthropic则更专注于企业级应用和开发者工具。

用户现在可以直接使用ChatGPT来完成翻译任务。尽管目前不清楚OpenAI背后具体使用了哪种模型以及是否基于GPT 5.2进行了定制，但该功能已经向所有用户开放且无需付费订阅。用户可以通过访问chatgpt.com/translate体验此服务。其界面设计与谷歌翻译相似，但在功能覆盖范围上更为广泛。

实际使用时，ChatGPT翻译支持多种输入方式，包括文本输入、粘贴内容、上传图片、语音输入及文件附件。系统能够自动识别语言，同时也允许用户手动选择翻译方向。与其他传统翻译工具不同的是，ChatGPT不仅进行逐词转换，还侧重于语义的还原，并允许用户根据需要调整表达风格，如口语化、正式、学术或简化说明等。完成翻译后，用户还可以继续围绕译文展开对话。

官方介绍中提到，ChatGPT可以在超过50种语言之间即时互译，快速实现英语、西班牙语、日语、阿拉伯语等多种语言之间的转换。无论是处理文本、语音还是图像，都能精准捕捉含义。此外，它还能理解语气、习语和语境，支持不同形式的表达，让沟通更加自然得体。无论是在工作、学习还是旅行过程中，ChatGPT都能够帮助用户无障碍地交流与学习，例如通过上传菜单或标识获取信息，或者请求语法建议等。

需要注意的是，当前阶段，只有网页版提供了直接启用该翻译功能的选项，Android和iOS版本的应用程序尚未加入此功能。